Communication KernelElőször kommunikálj. A tökéletesség ráér. Nyelvek módosítása

Kommunikációs mag · 19 kategória

Magyar Polski

Koppints egy kategóriára a kinyitásához vagy összecsukásához. A célnyelv mindig félkövéren jelenik meg.

énja
te / önty / pan, pani
őon
őona
mimy
ti / önökwy / państwo
őkoni / one
valakiktoś
senkinikt
mindenkiwszyscy
ezto / ten / ta
aztamto / ten / ta
az én / -mmój / moja
a te / az öntwój / pani / pana
akarok … / szeretnék …chcę …
szeretnék …chciałbym / chciałabym …
szükségem van …potrzebuję …
tudok …mogę …
nem tudok …nie mogę …
… kell / kell …muszę …
… fogok / készülök …zamierzam …
… keresekszukam …
szeretem …lubię …
nem szeretem …nie lubię …
tudomwiem
nem tudomnie wiem
azt hiszem, hogy …myślę, że …
talánmoże
lennibyć
van / birtokolnimieć
menniiść / jechać
jönniprzyjść / przyjechać
csinálnirobić
adnidać
venni / elvinniwziąć
tennipołożyć / postawić
dolgoznipracować
várniczekać
keresniszukać
találniznaleźć
látniwidzieć
néznipatrzeć
tudni / ismerniwiedzieć / znać
értenirozumieć
beszélnimówić
kérdeznipytać
mondanipowiedzieć / mówić
segítenipomóc
vennikupić
fizetnipłacić / zapłacić
ennijeść
innipić
kinyitniotworzyć
bezárnizamknąć
telefonálni / hívnidzwonić
megmutatnipokazać
mostteraz
madzisiaj
holnapjutro
tegnapwczoraj
későbbpóźniej
hamarosanwkrótce / zaraz
koránwcześnie
későnpóźno
mindigzawsze
gyakranczęsto
néhaczasami
sohanigdy
napdzień
héttydzień
óragodzina
percminuta
itttutaj
otttam
balraw lewo
jobbraw prawo
egyenesenprosto
bentw środku
kintna zewnątrz
fent / fölöttna górze / nad
lent / alattna dole / pod
mellettobok
közöttmiędzy
közelblisko
messzedaleko
előttprzed
mögöttza
-hoz / felédo / w kierunku
-tól / -bólz / od
ki?kto?
mi?co?
hol?gdzie?
hová?dokąd?
honnan?skąd?
mikor?kiedy?
miért?dlaczego?
hogyan?jak?
mennyi?ile?
melyik?który?
igentak
nemnie
ési
vagyalbo / lub
deale
mertbo / ponieważ
ezért / tehátwięc
isteż
csaktylko
ugyanazto samo
más / különbözőinny / różny
jó / jóldobry / dobrze
rossz / rosszulzły / źle
nagyduży
kicsimały
sokdużo
kevésmało
többwięcej
kevesebbmniej
újnowy
régistary
meleg / forróciepły / gorący
hidegzimny
könnyűłatwy
nehéztrudny
gyorsszybki
lassúwolny
nyitvaotwarte
zárvazamknięte
készgotowe
elromlottzepsute
lehetségesmożliwe
biztonságosbezpieczne
veszélyesniebezpieczne
telepełne
ürespuste
szia / jó napotcześć / dzień dobry
jó reggeltdzień dobry
jó estétdobry wieczór
viszlátdo widzenia
köszönömdziękuję
kéremproszę
bocsánatprzepraszam
semmi bajnie ma problemu
nem értemnie rozumiem
meg tudná ismételni?czy może pan / pani powtórzyć?
lassabban, kéremwolniej, proszę
mutassa meg / mutasd megproszę mi pokazać
segítség!pomocy!
állj!stop!
vigyázz!uwaga!
rendőrségpolicja
orvoslekarz
kórházszpital
eltévedtemzgubiłem się / zgubiłam się
hívja a 112-tzadzwoń pod 112
férfimężczyzna
nőkobieta
gyerekdziecko
emberosoba
barátprzyjaciel / przyjaciółka
családrodzina
házdom
szobapokój
ajtódrzwi
ablakokno
telefontelefon
pénzpieniądze
kulcsklucz
táskatorba
mosdó / vécétoaleta
vízwoda
nullazero
egyjeden
kettődwa
háromtrzy
négycztery
ötpięć
hatsześć
hétsiedem
nyolcosiem
kilencdziewięć
tízdziesięć
húszdwadzieścia
ötvenpięćdziesiąt
százsto
ezertysiąc
pirosczerwony
kékniebieski
zöldzielony
sárgażółty
feketeczarny
fehérbiały
szürkeszary
barnabrązowy
narancssárgapomarańczowy
lilafioletowy
ételjedzenie
italnapój
kenyérchleb
húsmięso
halryba
zöldségwarzywa
gyümölcsowoce
kávékawa
teaherbata
sörpiwo
étlapmenu
számlarachunek
vegetáriánuswegetariański
allergiaalergia
nélkülbez
finomsmaczne
fájdalomból
betegchory
sérültranny
gyógyszerlekarstwo
gyógyszertárapteka
mentőkaretka
fejgłowa
has / gyomorbrzuch / żołądek
hátplecy
vérkrew
lázgorączka
lélegeznioddychać
vészhelyzetnagły wypadek
terhesw ciąży
autósamochód
buszautobus
vonatpociąg
taxitaksówka
repülőtérlotnisko
állomásstacja / dworzec
jegybilet
szállodahotel
címadres
térképmapa
indulásodjazd / wylot
érkezésprzyjazd / przylot
vágány / peronperon
késésopóźnienie
foglalásrezerwacja
munkapraca
cégfirma
irodabiuro
kollégakolega / koleżanka
vezető / főnökkierownik
megbeszélésspotkanie
e-maile-mail
számítógépkomputer
problémaproblem
megoldásrozwiązanie
kezdenizacząć
befejezniskończyć
elérhetődostępny
elfoglaltzajęty
hol van …?gdzie jest …?
mennyibe kerül …?ile kosztuje …?
… akarokchcę …
szükségem van …potrzebuję …
tudna …?czy może pan / pani …?
problémám van …-val/-velmam problem z …
van …?czy ma pan / pani …?
…-ból/-ből jöttemjestem z …
személyosoba
szándékintencja
cselekvésczynność
tárgy / dologprzedmiot / rzecz
helymiejsce
időczas
kérdőszósłowo pytające
vizet szeretnékchcę wodę
hol van a mosdó?gdzie jest toaleta?
segítségre van szükségempotrzebuję pomocy
nem értem; lassabban, kéremnie rozumiem; wolniej, proszę
egy jegyet az állomásra, kéremjeden bilet na dworzec, proszę
ez elromlottto jest zepsute
orvosra van szükségempotrzebuję lekarza
fizethetek kártyával?czy mogę zapłacić kartą?
beszéljen lassanproszę mówić wolno
írja leproszę to napisać
mutasson ráproszę wskazać
hogyan kell ezt kiejteni?jak to się wymawia?
el tudom olvasnimogę to przeczytać
nem tudom elolvasni ezt az írástnie potrafię przeczytać tego pisma
⇄